Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio
my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il mio self
my self akash
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio amor...
my love…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio dsl:
my dsl:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come baciare il proprio crocifisso
how to kiss one’s own crucifix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio account
my account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
il mio amore,
our heart full of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio lavoro :
il mio lavoro :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio telefono..."
apparently the police arrested them and i was wondering if you could help me, my number is…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tramonto. il mio.
i went, i saw, i lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e poi si alzò, mi si inginocchiò davanti e volle baciare il mio anello cardinalizio.
and then he stood up, knelt in front of me and kissed my cardinal’s ring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scopri e baciare il tuo amante tra le altre persone che somigliano il tuo amante.
find out and kiss your lover among the other people who resemble your lover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui è sul ventre ed una volta ben unto si gira e lascia baciare il ventre dal sole.
he lies on his belly first and once he’s done, he rolls on his back and reveals his big stomach to the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baciare il/la propria consorte come saluto tra uomini e donne non è praticato in pubblico.
kissing either between spouses or as greeting between men and women is not practiced in public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giunta a verona, sono tentata di baciare il suolo patrio come il papa, ma collasso sul sedile posteriore della macchina.
when i land in verona i hardly refrain from kissing the ground like the pope, but i collapse on the back seat of the car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi è un giorno magico ! È necessario difendere il castello dagli scheletri male . baciare il tuo ragazzo contribuirà a generare le bombe per fermare gli scheletri !
today is a magical day! you must defend the castle from the evil skeletons. kissing your boyfriend will help generate bombs to stop the skeletons!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al momento del gloria le campane, finalmente "sciolte", tornano a suonare:ogni credente, ovunque si trovi, è tenuto a baciare il terreno.
at the time of the gloria the bells finally "dissolved", returning to play: every believer, wherever he is, has to kiss the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting