Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bandite dai porti ue
banned from eu ports
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tali lingue erano praticamente bandite.
those languages were simply banned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sono state bandite le gare d' appalto.
public tenders have gone out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
3. bandite definitivamente ogni forma di angoscia.
3. banish for ever all anxiety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bandite dal cuore odio, amarezza, giudizi, preconcetti.
banish from your heart hatred, bitterness, judgement and preconceived ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cultura e l'istruzione irlandesi vengono bandite.
the irish culture and the instruction are banished publicly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ormai, dichiarazioni ambigue e mezze verità vanno semplicemente bandite.
vague statements and half-truths simply will not do any longer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: