Batterie di ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Procedura di avviamento del motore
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Engine starting procedure
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

-dalla batteria al motorino d'avviamento del motore;

-from the battery to the starter motor

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Avviamento

Goodwill

Last Update: 2005-10-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Avvio automatico motore

Engine autostart

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avvio automatico motore

Engine auto-start

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avviamento dei motori fuoribordo

Outboard engines starting

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

motore alimentato a batteria

battery-powered motor

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Collega il VSI alle batterie della carrozzina, ai motori e ai freni motore.

This connects the VSI to the power chair\rquote s batteries, motors, and motor brakes.

Last Update: 2006-11-23
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Interruttore avvio automatico motore

Engine Autostart Switch

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Motore di conversione avviato.

Conversion engine started.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Scollegare sia i connettori della batteria sia quelli del motore.

Disconnect both battery connectors and both motor connectors.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Avvio motore di traduzione fallito£®

Failed to start translation engine£®

Last Update: 2005-04-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avviare il motore di visualizzazione.

Launch the Visualization Engine.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

31612200-1 | Motori d'avviamento |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

31612200-1 | Starter motors |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Premere per avviare il motore.

Press to Start Engine(s).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Impossibile avviare motore di traduzione.

Could not start translation engine.

Last Update: 2005-04-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Inizio avvio automatico - Motore %d

Begin Autostart - Engine %d

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avvia amarok; con il motore "name".

Start amarok; with the "name" engine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Scollegare i connettori motore, il connettore batteria e

Unplug the motor connectors, battery connector, and

Last Update: 2004-01-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Interrompi l'operazione all'avvio dell'alimentazione a batterie

Stop the task if battery mode begins.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info