MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: belle le vostre fighe pelose    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Belle

Belle

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Molto belle le sorelle!

Very beautiful sisters

Last Update: 2014-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sono le cose piu belle a far brillare le stelle

solo due parole

Last Update: 2012-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

le case sono belle perchè

houses are beautiful because

Last Update: 2012-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Le belle parole non bastano.
http://www.europarl.europa.eu/

Giving fine speeches is not enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Le belle parole non bastano.
http://www.europarl.europa.eu/

It is no longer the time for fine words.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Le belle parole non bastano.
http://www.europarl.europa.eu/

Nice sounding words are not enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le nostre camere più belle e spaziose

Our most beautiful and spacious rooms

Last Update: 2011-01-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Comunque, non bastano le belle parole.
http://www.europarl.europa.eu/

Nice words are not enough, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Tuttavia, le belle parole non bastano.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we do not just want warm words.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le belle foto fanno una grande differenza)

Good photos make a huge difference)

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Perciò ringrazio tutti per le belle parole.
http://www.europarl.europa.eu/

So thank you very much for all the nice words.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

merci pour le partage ^ ^ Miwa belle

thanks for sharing miwa ^^ beautiful

Last Update: 2010-10-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Invece abbiamo avuto le solite belle parole.
http://www.europarl.europa.eu/

But what we got was the usual warm words.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

amo la vita e le cose belle

I love life

Last Update: 2011-07-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

In buona sostanza, le belle parole non ci porteranno lontano.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimately, fine words will not get us very far.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pelosi

Pelosi

Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Così non lo riconobbe, perché le sue braccia erano pelose come le braccia di suo fratello Esaù, e perciò lo benedisse
Genesis 27.23

And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
Genesis 27.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Anziché cercare di creare un'impressione positiva con le vostre belle parole e mantenere il controllo sulle elezioni europee, che sembrano complesse dato il "no” del voto irlandese, fareste meglio a proporre misure specifiche e stanziare risorse dal bilancio comunitario.
http://www.europarl.europa.eu/

Rather than try to create a good impression with your fine words and keep an eye on the Euro elections, which are looking awkward since the Irish 'no' vote, you would do better to propose specific measures and allocate revenues from the Community budget.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

relatore. - (DE) Signora Presidente, onorevoli colleghi, vi ringrazio molto per le vostre belle parole, per l'apprezzamento del mio lavoro e, ovviamente, per il vostro sostegno.
http://www.europarl.europa.eu/

rapporteur. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, thank you very much for your many kind words, for your appreciation of my work and, of course, for your support.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation