Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tua moglie.
silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'è tua moglie
where is your wife from?
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua tua moglie del tuo
your first breath took mine away
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scandalo con tua moglie!
the scandal with your wife!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mandami foto di tua moglie nuda
send me any girls nudes
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quella donna è tua moglie.
"that woman is your wife; not mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una cosa che tua moglie non sopporta di te.
something your wife can't stand about you.
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrerai nell'arca tu e con te i tuoi figli, tua moglie e le mogli dei tuoi figli.
you shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu e tua moglie sembrate due tipici pentecostali".
you and your wife look like two typical pentecostals."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi è il signore a cui hai presentato tua moglie?
who is the gentleman to whom you introduced your wife?
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voce di tua moglie e hai mangiato dell'albero,
the voice of thy wife , and hast eaten of the tree, of which i commanded thee,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulenza e terapia può essere buono per te e tua moglie.
counselling and therapy can be good for you and your wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ne pensa tua moglie all’idea di vederti tatuato?
q: what does your wife think about you being tattooed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a patto che la sposassi io. capisci? io. tua moglie.
before god–and that's no joke. i mean that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 abimèlech chiamò isacco e disse: sicuramente essa è tua moglie.
9 abimelech called isaac, and said, behold, surely she is your wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicendo: «su, prendi tua moglie e le tue figlie che hai qui
arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai comprato il regalo a tua moglie? sì, gliel'ho comprato.
did you buy your wife a present? yeah, i bought it for her.
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"naturalmente," aveva risposto il curato, "tua moglie si trova
"of course," answered the curate, "your wife is in the flames of purgatory,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 esci dall'arca tu e tua moglie, i tuoi figli e le mogli dei tuoi figli con te.
16 go out of the ship, you, and your wife, and your sons, and your sons' wives with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corriamo avanti, prima di tua moglie, e prepariamo la casa, mentre gli altri vengono».
if it please thee therefore, let us go before, and let the family follow softly after us, together with thy wife, and with the beasts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: