Bene bene,e voi - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Va bene per voi?

Would that suit you?

Last Update: 2011-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Va bene per voi?

does it suit you?

Last Update: 2011-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Bene, allora faremo senza di voi.
http://www.europarl.europa.eu/

Fine, we will sort it out without you.'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Bene

Asset

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Demo

Bene!

Good!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Bene, direte voi, lasciamo lavorare gli avvocati.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, you might say, let the lawyers get on with it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lo dico in tutta chiarezza, e voi lo sapete bene.

I say this quite clearly and you are aware of this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Bene!

Good job

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Bene!

Well done!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bene:

Asset Type:

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Farà bene a voi, farà bene a noi, farà bene a tutti!
http://www.europarl.europa.eu/

It will be good for you, it will be good for us, it will be good for everyone!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

" Bene! "

'Fine! '

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Permettetemi di citarne altre due a voi ben note.
http://www.europarl.europa.eu/

Allow me to mention two others with which you are well acquainted.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Permettetemi di citarne altre due a voi ben note.

Whenever possible, non-legislative improvements would be our preferred route.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Mi piace lavorare con voi e collaboriamo bene insieme.

I like working with you and we work well together.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Si tratta del progetto DRUID che voi ben conoscete.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the DRUID project, of which you are well aware.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Molti di voi saranno presenti alla votazione; giocatevela bene.
http://www.europarl.europa.eu/

There will be plenty of you at voting time, make the most of it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Come voi ben sapete, sono tedesco e conosco bene il dibattito attualmente in corso nel nostro paese.
http://www.europarl.europa.eu/

As you know, I am from Germany and I am familiar with the debate that is currently taking place in our country.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

altri beni

other assets

Last Update: 2005-10-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Beni

Goods

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info