Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipo di proprietÃ
type of property
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beni di consumo
consumer goods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
beni di contrabbando;
smuggled goods;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
beni di consumo durevoli
consumer durables
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
(jj) beni di consumo;
(jj) consumables;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i giochi sono di proprietà dei rispettivi autori.
all games are property of their respective authors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
settore:alimentare, beni di consumo
industry:food production and marketing; consumer packaged goods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come già detto nel caso di studio di buchen, l'inceneritore è di proprietà di iska.
as mentioned in the buchen case study, the incinerator is also owned by iska.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'half moon hotel & restaurant è di proprietà della stessa famiglia da quasi 40 anni.
the half moon hotel and restaurant has been in the same family for nearly 40 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' disponibile tutta la documentazione che riguarda il terreno (autorizzazioni edilizie, catasto, atti di proprietà etc.).
e 'available all documentation regarding the land (building permits, land registry, etc. acts of property).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primo piano: pianerottolo, cucina, luminoso soggiorno, camera da letto, bagno, wc. riscaldamento elettrico. tassa di proprietà basso.
first floor: landing, kitchen, bright living room, bedroom, bathroom, toilet. electric heating. low property tax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: