Results for benthiavalicarb translation from Italian to English

che consente agli stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive benthiavalicarb, proquinazid e tiosolfato di argento
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benthiavalicarb, proquinazid and silver thiosulphate

gli stati membri possono prorogare le autorizzazioni provvisorie per i prodotti fitosanitari contenenti benthiavalicarb, proquinazid e tiosolfato di argento per un periodo massimo di 24 mesi dalla data di adozione della presente decisione.
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing benthiavalicarb, proquinazid or silver thiosulphate for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.

che modifica la direttiva 91/414/cee del consiglio per includere benthiavalicarb, boscalid, carvone, fluoxastrobin, paecilomyces lilacinus e prothioconazole come sostanze attive
amending council directive 91/414/eec to include benthiavalicarb, boscalid, carvone, fluoxastrobin, paecilomyces lilacinus and prothioconazole as active substances

il termine di 24 mesi è ritenuto sufficiente per completare la valutazione e prendere una decisione in merito all’eventuale iscrizione del benthiavalicarb, del proquinazid e del tiosolfato di argento nell’allegato i.
it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on possible annex i inclusion for benthiavalicarb, proquinazid and silver thiosulphate will have been completed within 24 months.

gli stati membri relatori hanno presentato alla commissione i progetti di relazione di valutazione rispettivamente il 10 maggio 2004 (benthiavalicarb), il 9 giugno 2006 (proquinazid) e il 9 novembre 2005 (tiosolfato di argento).
the rapporteur member states submitted the draft assessment reports to the commission on 10 may 2004 (benthiavalicarb), 9 june 2006 (proquinazid), 9 november 2005 (silver thiosulphate), respectively.