Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruolo del settore bioenergetico dell’ue
the role of the eu's bioenergy sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da non perdere il lavaggio bioenergetico e il riequilibrio energetico con i fiori di bach.
not to be missed are the bio-energetic cleanse and the energy rebalancing with bach flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo passo nella pianificazione di ogni sistema bioenergetico è l'inventario delle risorse attualmente disponibili.
the first step in planning every bioenergy system is the inventory of currently available resources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il contesto bioenergetico nel quale si è evoluto l homo sapiens, ed è responsabile tanto della crescita selvaggia della popolazione quanto del suo imminente collasso.
this is the bioenergetic context in which homo sapiens evolved, and it accounts for both the wild growth of human population and its imminent collapse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allo stadio attuale, lo sbocco bioenergetico non rappresenta un’alternativa possibile, tale da giustificare da sola il mantenimento della produzione bieticola.
as things now stand, the bioenergy outlet does not present a viable alternative which would in itself warrant maintaining beet production.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all’ingresso dell’apertura, una panchina bassa a forma di clessidra in policarbonato color cobalto non trasparente è collegata a un meccanismo bioenergetico posto all’interno della costruzione.
at the opening’s entrance, a low bench which takes the shape of a sand-glass, made of non-transparent, cobalt colored, polycarbonate material, is connected to a bioenergy mechanism, located in the construction interior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bioenergetica
bioenergetics
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 31
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.