Results for bisogno di ulteriore charimento translation from Italian to English

hai bisogno di ulteriore aiuto?
need more help?

non abbiamo bisogno di ulteriore complessità.
we do not need more complexity.

credo che ci sia bisogno di ulteriore chiarezza.
i think that we need further clarification.

questi segni scompaiono senza bisogno di ulteriore trattamento.
these signs disappear without further treatment.

la decisione relativa alla ratifica non ha bisogno di ulteriore approfondimento.
the decision on ratification hardly needs further elaboration.

hai bisogno di ulteriori informazioni?
do you need further information?

abbiamo bisogno di ulteriori aiuti.
we will need further support.

- hai bisogno di ulteriori informazioni?
- do you need more information?

tali iniziative hanno bisogno di un maggiore incoraggiamento e di un’ulteriore diffusione.
such initiatives need more encouragement and should be generalised.

in primo luogo, vi è un gran bisogno di un'ulteriore formazione professionale corretta.
first of all, there is a great need for proper vocational retraining.

nel caso aveste bisogno di ulteriori informazioni:
if you need additional information::

fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni
let me know if it is okay

non c'è quindi bisogno di ulteriori calcoli.
you don't need other calculations.

(avrete bisogno di ulteriori informazioni per rispondere!)
(you will need to look for additional information to answer this!)

c'è bisogno di ulteriori investimenti e riforme sociali
further social investment and reforms necessary

si rivolga al medico se ha bisogno di ulteriori consigli.
please discuss with your doctor if you need further advice.

per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
please let me know if you need anything

nel breve termine non ci sarà bisogno di ulteriori risorse umane.
in the short term there will be no need for additional human resources.

il panettone è già buono così e non ha bisogno di ulteriori creme.
panettone is already so good that it does not need additional creams

cercare una consulenza professionale medica se avete bisogno di ulteriori informazioni.
seek for a professional medical advice if you need more information.