Results for boccalini translation from Italian to English

boccalini
nozzles

boccalini a doppio uso
dual-purpose type nozzles

(boccalini e prove di funzionamento).
(nozzles and performance tests).

i raccordi della manichetta ed i boccalini devono essere completamente intercambiabili.
there shall be complete interchangeability of hose couplings and nozzles.

le condutture devono sempre essere piene di acqua fino ai boccalini per la nebulizzazione.
the pipes shall be filled with water up to the spray nozzles at all times.

pompe da incendio, collettore principale d'incendio, prese, manichette e boccalini .
fire pumps, fire mains, hydrants, hoses and nozzles .

gli artigiani locali creano i famosi boccalini di ceramica, le sedie in paglia e i tessuti di lana.
local craftsmen create the famous ceramic boccalino mugs, straw-seat chairs and woollen fabrics.

collettore principale d'incendio, pompe da incendio e prese da incendio incluse manichette e boccalini;
fire mains, fire pumps and hydrants including hoses and nozzles;

pompe da incendio, collettore principale d'incendio, prese, manichette e boccalini (r 4)
fire pumps, fire mains, hydrants, hoses and nozzles (r 4)

possono essere ammessi boccalini di diametro diverso nei casi in cui sono utilizzati altri impianti (per esempio impianti di nebulizzazione).
in cases where other systems are used — such as fog systems — different diameter nozzles may be permitted.

pompe da incendio, collettore principale d'incendio, prese, manichette, boccalini e pronta alimentazione dell'acqua
fire pumps, fire mains, hydrants, hoses, nozzles and ready availability of water supply

ogni manichetta deve essere provvista di un boccalino e dei necessari raccordi.
each hose shall be provided with a nozzle and the necessary couplings.