Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e di capretto.
and goatmeat of kid.
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cuoio e pelli di capra o di capretto, pergamenati o preparati dopo la concia
goat or kid skin leather without hair on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
braciola di pollo
stewed bacon
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 36-40°c, il casaro aggiunge il caglio di capretto e di agnello.
at 36-40°c (97-104°f), the cheesemaker adds the kid’s and lamb’s rennet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le carni più amate dalla nostra cucina sono quelle di coniglio, di capretto e di maiale.
the meats most used in our cuisine are rabbit, goat and pork.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battere la seconda metà della carne di capretto con il batticarne ed insaporire con sale, pepe ed erbette.
take the rest of the meat, flatten the slices with a tenderising hammer and season with salt, pepper and herbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
braciola di pollo con asparagi
sage liver
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
braciola di porco a la griia
grilled pork chop
Last Update: 2005-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carni disossate di pecora e di capra, escluse le carni di capretto, e miscugli delle medesime: 1,81;
for boneless mutton, boneless sheep and boneless goatmeat other than of kid and mixtures of any of these: 1,81;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) carni disossate di pecora e di capra, escluse le carni di capretto, e miscugli delle medesime: 1,81;
(c) for boneless mutton, boneless sheep and boneless goatmeat other than of kid and mixtures of any of these: 1,81;
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
potrete anche ordinare differenti tipi di carne cucinati alla griglia come le salsicce locali, le braciole di maiale, gli hamburger tradizionali greci e l'agnello.
you can also order different kind of meat grilled by the chef as local sausages, pork chops, traditional greek hamburgers and lamb chops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: