Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuernitz/villach sued, sillian, insbruck/hall, brennersee, graz.
fuernitz/villach sued, sillian, innsbruck/hall, brennersee, graz.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
e dopo dovemmo camminare fino a brennersee, perché i treni non potevano passare lì ? quel pezzo di strada era terra di nessuno.
then we rode up to the brenner pass, but there was no train waiting at the brenner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e già in stazione ci chiesero: "dove volete andare?" "vogliamo solo andare a st. jodok oppure al brennersee." non ci credettero: "venite un pò con noi".
they asked us at the train station already:"where are you going?" "we just want to go to st. jodok or to the brennersee" they didn't believe us. "come with us," they commanded so again we went up to the brenner pass, into the office,where the same officer was sitting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting