Results for brullo translation from Italian to English

stanno sotto un albero brullo, davanti a loro due cavalli.
standing under a bare tree, in front of it two horses.

e l'idumea un brullo deserto per la violenza contro i figli di giuda,
wilderness, for the violence against the children of judah,

nel mio peripatetico girovagare in america del sud non avevo mai incontrato un paesaggio così brullo e maestoso.
in my south-american peripatetic wanderings i had never found before a landscape so vastly barren and majestic.

depongono generalmente due uova in una piccola fossetta scavata nel terreno in un ambiente completamente aperto e generalmente brullo.
they usually lay two eggs in a small dimple dug in the ground in a completely open and usually bleak habitat.

alcuni diranno che il futuro sembra brullo se la gente lavorante è messa a nudo dell'un possesso che dà loro la speranza e la sicurezza.
some will say that the future looks bleak if working people are stripped of the one possession that gives them hope and security.

i pascoli hanno un aspetto piuttosto brullo ma ospitano numerose specie vegetali di grande importanza: muschi e licheni, varie graminacee e ferule.
the pastures have a rather bleak but are home to many plant species of great importance: mosses and lichens, grasses and various splints.

da qui la savannah way prosegue il suo cammino nel brullo paesaggio dell'outback fino a katherine e alla città delle perle, broome, in australia occidentale.
from here, the savannah way continues across the outback all the way to western australia's pearling town of broome.

19 l'egitto diventera una desolazione e l'idumea un brullo deserto per la violenza contro i figli di giuda, per il sangue innocente sparso nel loro paese,
19 egypt shall be a desolation, and edom shall be a desolate wilderness, for the violence against the children of judah, in that they have shed innocent blood in their land.

oracolo su babilonia, ricevuto in visione da isaia, figlio di amoz. su un monte brullo issate un segnale, alzate per loro un grido; fate cenni con la mano perché varchino le porte dei nobili.
an oracle concerning babylon; a vision of isaiah, son of amoz. upon the bare mountains set up a signal; cry out to them, wave for them to enter the gates of the volunteers.

el brull
el brull