Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona capacità di parlare inglese
you have good english skills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- buona capacità di scrittura e lettura
- good ability to write and read
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È richiesta una buona capacità di resistenza
stamina required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità di adattarsi a condizioni di vita difficili
the ability to adjust to difficult living conditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso di avere una buona capacità di adattamento
i'll be back soonpenso di avere una
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona salute e capacità di curare gli ammalati.
good health and aptitude to treat ill persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• buona capacità di relazionarsi con clienti e colleghi
• good ability to communicate with clients and colleagues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo dovrebbe assicurare una buona capacità di carica.
it is expected to enable good charging capability.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona capacità di conversare su argomenti di vita quotidiana.
- good ability to use the daily life conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona capacità di conversare su argomenti della vita quotidiana
- good ability to use the daily life conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon posto per un pernottamento e una buona capacità di camminare.
good place for an overnight stay and good walking ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona capacità di conversazione sugli argomenti della vita quotidiana
- good ability to use the daily life conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in grado di adattarsi perfettamente
to always perfectly adapt to different needs and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi una buona capacità di comunicazione e organizzazione mi sembra essenziale.
therefore, their communication skills are an important piece of the puzzle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'attività genica di adattarsi
activity to be adapted to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foil a freddo che combina buona capacità di copertura ed elevata definizione.
cold foil which combines good coverage with fine definition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacità di adattarsi, di trovare una via d'uscita da situazioni difficili.
ability to adapt, to find a way out of difficult situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona capacità di penetrazione e buona tenuta della profondità di semina,
- good penetrating capacity and maintenance of seeding depth;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una gestione capace di adattarsi e graduale
adaptive management during a gradual process —
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la capacità di adattarsi ai cambiamenti economici è di cruciale importanza ai fini della competitività.
the capacity to adapt to economic changes is crucial for competitiveness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: