Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il burren
the burren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la natura del burren
the nature of the burren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luglio: limerick, burren e north clare
july: limerick, burren and north clare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uno scorcio del burren, tavolato calcareo del clare irlandese.
a view of the burren, limestone pavement in the irish clare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il burren è fossili con il paesaggio è solo un ora da galway city.
the burren with is fossilized landscape is just an hour from galway city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono inoltre proposte escursioni nel connemara, a burren, dublino o westport.
you can also book trips to connemara, the burren, dublin or westport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. base ideale per visitare connemara, le scogliere di moher, il burren, le isole aran.
ideal base for visiting connemara, cliffs of moher, the burren, the aran islands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formato dalla natura sopra milioni di anni, la caverna penetra profondo circa 1000 tester, nel burren fianco di una montagna.
formed by nature over millions of years, the cave penetrates about 1000 metres, deep into the burren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al posto del nuovo apostolo, il futuro vescovo burren fungerà contemporaneamente anche quale nuovo segretario personale dell’apostolo di distretto.
in place of the new apostle, the future bishop burren will also become the district apostle’s new personal secretary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. la regione del burren soli 10 minuti di auto, ailwee cave e doolin cave, cliffs of moher, aran island tutto solo un tour di un giorno .
the burren region just 10 minutes drive, ailwee cave and doolin cave, cliffs of moher, aran island all just a day tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birchgrove house è una base ideale per fare degli escursioni a burren, cliffs of moher, connemara, e lough mask e lough corrib, ogni posto è veramente un piacere per passare un giorno li.
birchgrove house is an ideal base for touring the burren, cliffs of moher, connemara, and lough mask and lough corrib, each of which is an ideal way to spend a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paragonato a kurt marti e eugen gomringer, ernst burren rinnova la letteratura dialettale della svizzera tedesca, come ha dimostrato la sua prima pubblicazione di poesia «derfür und derwider» del 1970.
in his confrontation with the work of kurt marti and eugen gomringer, ernst burren is considered as a new voice in swiss dialect literature, as the publication of his first collection of poetry «derfür und derwider» in 1970 showed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ consiglio per un libro di literatur schweiz ] ernst burren è di oberdorf, nel canton soletta, dove è cresciuto, dove abita tutt’ora, dove ha trovato i suoi soggetti e la sua lingua e dove li trova tutt’ora.
[ book tip by literatur schweiz ] ernst burren comes from oberdorf in canton solothurn, where he was born and still lives. the town remains a source of material and language for the writer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: