Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e un bel problema.
that's a tough problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi c`è un bel sole splendente."
the sun is shining beautifully."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un bel...
a beautiful s...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio bel sole
my beautiful sun
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel 10!
un bel 10!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aria aperta e un bel paesaggio
pure air and wonderful landscape
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel paese
the beautiful country
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'un bel mix di vecchio e nuovo.
e 'un bel mix di vecchio e nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel incontro !
a very good meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'un bel posto con gentili e ospitali.
it is a beautiful place with kind and welcoming hosts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ un bel modo di presentare le cose.
it was a fine way of presenting matters.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
descrizione: ho tanta sete, e un bel ...
description: a good time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo è magnifico, con un bel sole.
the weather is magnificent, with a beautiful sunshine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. con leccornie e un bel bicchiere di vino
5. with a plate and wine glass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'un bel posto con una atmosfera molto rilassata.
it's a lovely place with a very relaxed atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel sole, finalmente, dopo giorni di pioggia!
un bel sole, finalmente, dopo giorni di pioggia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro il sole. mi sveglio al mattino, c'e' un bel sole e mi viene da dire "fantastico!".
when you live in the winter for 30 years, 40 years, it's really nice to be in the sun. i love the sun. i wake up in the morning and it is sunny and i go "god, this is great!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e’ un bel messaggio da dare ai cittadini britannici.
it is an interesting message to give to the british people.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
immaginavo che in sicilia ci fosse sempre un bel sole.
i imagined that there was always a nice sun in sicily.
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'un bel posto per godersi il magnifico tramonto sul mar ionio.
it is a lovely place to enjoy watching the magnificent sunset as it sets over the ionian sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: