Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lui era un bel
he suspected that he faced a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi c`è un bel sole splendente."
the sun is shining beautifully."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un bel...
a beautiful s...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio bel sole
my beautiful sun
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c era un negozio originale.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davanti casa c'era un bel mercato all'aperto.
the outdoor market at our doorstep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel paese
the beautiful country
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel campeggio.
a beautiful campsite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c era un tempio sulla terra.
there was a temple on the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel ricordo..."
a fantastic memory..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai un bel profilo
thanks for your compliment
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c era un freddo pazzesco là dentro .
it was so cold in there. “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo è magnifico, con un bel sole.
the weather is magnificent, with a beautiful sunshine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel posto al ..sole , 28/08/2014
a nice place to ..sole , 28/08/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) un bel disegno?
a) a nice drawing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo tutto, egli era un bel tipo di comunista!
he was, after all, some sort of communist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avere un bel gioco!
have a nice game!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel trend, finalmente ;-)
a nice trend, finally ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immaginavo che in sicilia ci fosse sempre un bel sole.
i imagined that there was always a nice sun in sicily.
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la camera era un po' piccola, ma aveva un bel balcone.
the hotel room was bit small but did have a nice balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: