Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à il diluvio.
it is the flood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il sacerdote?
who is the priest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'anno è il 2067.
the year is 2067. earth has become uninhabitable for humans because of the many environmental and technological disasters and high levels of radiation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il punto
this is the point
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il vero cristiano?
who is a true christian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni ora c'è il bus per il centro città .
every hour there is a bus to siena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il funzionamento è il seguente:
here is how it works:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in realtà , è il contrario!
in fact, the opposite is true!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi à il mio prossimo?
and who is my neighbour?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la p è il livello di prezzi
p is the price level
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di essi è il regno dei cieli.
for theirs is the kingdom of heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la t è il livello delle transazioni
t is the level of transactions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui è il signore della nostra vita.
he is the lord of our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è il comitato degli stranieri?
what is an advisory board for foreigners?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi si fa e chi viene è il cristiano.
who makes himself and who comes is the christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il costo della chirurgia plastica?
what is the cost of the cosmetic surgery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò che oggi manca allâ uomo è il vero profeta.
today, what is lacking to man is the true prophet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(chp è il fattore principale) - € 40 000
(cph is the main contributor) - € 40 000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chomsky, beninteso, è il più importante fra questi.
chomsky, of course, is the most important one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quell'esecuzione è il simbolo dell'orrore puro
that execution is a symbol of pure horror
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: