Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: caif    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Caifa

Caiaphas

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Allora Anna lo mandò legato a Caifa, sommo sacerdote
John 18.24

Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.
John 18.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Allora condussero Gesù dalla casa di Caifa nel pretorio. Era l'alba ed essi non vollero entrare nel pretorio per non contaminarsi e poter mangiare la Pasqua
John 18.28

Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
John 18.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

il sommo sacerdote Anna, Caifa, Giovanni, Alessandro e quanti appartenevano a famiglie di sommi sacerdoti
Acts of the Apostles 4.6

And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
Acts of the Apostles 4.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Caifa poi era quello che aveva consigliato ai Giudei: «E' meglio che un uomo solo muoia per il popolo»
John 18.14

Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.
John 18.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma uno di loro, di nome Caifa, che era sommo sacerdote in quell'anno, disse loro: «Voi non capite null
John 11.49

And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
John 11.49

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Allora i sommi sacerdoti e gli anziani del popolo si riunirono nel palazzo del sommo sacerdote, che si chiamava Caifa
Matthew 26.3

Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
Matthew 26.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Or quelli che avevano arrestato Gesù, lo condussero dal sommo sacerdote Caifa, presso il quale gia si erano riuniti gli scribi e gli anziani
Matthew 26.57

And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
Matthew 26.57

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sotto i sommi sacerdoti Anna e Caifa, la parola di Dio scese su Giovanni, figlio di Zaccaria, nel deserto
Luke 3.2

Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
Luke 3.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

e lo condussero prima da Anna: egli era infatti suocero di Caifa, che era sommo sacerdote in quell'anno
John 18.13

And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
John 18.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  appartenevano (Italian - English) | contaminarsi (Italian - English) | consigliato (Italian - English) | alessandro (Italian - English)


Users are now asking for help: bremepis (Slovenian>English) | ribbon (Spanish>German) | condensa (Italian>German) | stallwant (English>French) | gotika (Czech>English) | zdrave makro gospodarske politike (Croatian>Italian) | žaludky (Czech>Maltese) | wep (Czech>French) | espigmomanometro (Tagalog>English) | hovory (Czech>English) | active noise cancellation battery led (English>Norwegian) | jangan banyak tanya ikut je lau aku cakap (Indonesian>English) | posso-te ligar (Portuguese>French) | ideológico (Spanish>Hebrew) | stack series (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语