Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: campi agricoli    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

71 -0 -— -Campo visivo, trattori agricoli -

71 -0 -— -Field of vision, agricultural tractors -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

- vendita diretta negli spacci agricoli dei prodotti

- direct sale of products in agricultural stores

Last Update: 2008-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Molti anche gli antichi complessi agricoli fortificati:

There are also many ancient fortified farming complexes:

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

71 -00 -— -Campo di visibilità, trattori agricoli -

71 -00 -— -Field of vision, agricultural tractors -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

velodromo, campo da baseball, campi da calcio, campi da basket, scacchiere giganti.

velodrome, baseball ground, football pitch, basketball court, giant chessboard.

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La designazione dei prodotti agricoli deve essere conforme alle disposizioni comunitarie in vigore in campo agricolo.

The description of agricultural products must be in accordance with the Community provisions in force in the agricultural sector.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Campo nazione obbligatorio

Country field obbligatory

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Possibilità di visitare l'azienda agricola.

It is possible to visit the farm.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Campo email obbligatorio

Email field obbligatory

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

È un insediamento agricolo di origini molto antiche che risale probabilmente al IX secolo, periodo in cui si diffuse in Italia (soprattutto nelle campagne) il culto per Santa <PROTECTED> (da cui venne il nome S. <PROTECTED>. A Santa <PROTECTED> è anche dedicata la chiesetta situata lungo la stradina che porta ai campi lungo il <PROTECTED> e che divide fra loro le due corti della cascina:

It is a farming settlement with ancient origins that probably date back to the ninth century when, especially in the countryside, St. <PROTECTED> was highly worshipped in Italy (from which the name St. <PROTECTED> originates). The church dedicated to St. <PROTECTED> located along the road that leads to the fields along the <PROTECTED> river and that divides the two farm courtyards:

Last Update: 2008-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Agricola

Agricola

Last Update: 2010-11-01
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

Prodotti nel campo della domotica

Products in the field of domotics

Last Update: 2007-08-03
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

La ricerca nel campo medico

Medical Research

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Autentica testimonianza della vocazione agricola di questa parte della città, è sede dell’azienda agricola Fedeli, impresa risicola e zootecnica.

Authentic proof of this part of the city's farming vocation, it is home to the Fedeili rice and zootechnical farm.

Last Update: 2008-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

sperimentazione sul campo di tecnologie innovative

experimentation in the field of innovative technologies

Last Update: 2008-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

In campo agricolo, ho votato contro ogni aumento delle spese non obbligatorie.
http://www.europarl.europa.eu/

I have voted against increases in agriculture which are of a non-compulsory nature.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Relazioni in campo agricolo tra UE e paesi associati
http://www.europarl.europa.eu/

EU/associated countries relations in agricultural field
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorrono norme globali in campo energetico, agricolo e nella politica dei trasporti.
http://www.europarl.europa.eu/

Comprehensive measures are needed in the areas of energy, agricultural and transport policy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ciò è particolarmente vero in campo alimentare e agricolo.
http://www.europarl.europa.eu/

This is particularly true in food and agriculture.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Giudico favorevolmente le proposte presentate dalla Commissione in campo agricolo.
http://www.europarl.europa.eu/

I welcome the proposals put forward by the Commission in relation to farming.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sperimentazione (Italian - English) | favorevolmente (Italian - English) | testimonianza (Italian - English)


Users are now asking for help: no entiendo (Spanish>English) | delicioso (Portuguese>Italian) | per aspera ad aspra (Latin>Italian) | insufficente saldatura dello schermo (Italian>English) | dettes envers les établissements de crédit (French>English) | chua-ay (Tagalog>English) | tibi pauca meae (Latin>French) | dex (Romanian>English) | happy memories (English>Tagalog) | went from being simple to in a relationship (English>Spanish) | mueve la colita (Spanish>English) | romulus martis filius urbem romam (Latin>French) | accomplish (English>Tamil) | food (Dutch>English) | escaria (Latin>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语