Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa mail annulla e sostituisce la precedente
this emil cancels and replaces the previous one
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa fattura annulla e sostituisce la precedente
questa fattura sostituisce la precedente
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca e sostituisce.
search and replace
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente.
information contained in this document replaces all previous versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come confermato nella mail precedente
as per my previous email
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presente proposta annulla e sostituisce la precedente proposta della commissione.
this proposal cancels and replaces the former commission proposal.139
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non avevo letto la mail precedente.
non avevo letto la mail precedente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad integrazione della mail precedente di francesco
to supplement the previous email
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai un feedback per la nostra mail precedente?
i hope you had a nice holiday
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.
this price list integrally replaces the preceding ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’attuale listino annulla e sostituisce tutte le precedenti edizioni.
the current price list replaces all previous editions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trova e sostituisci
find and replace
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
aggiungi e sostituisci.
add something.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
richiudere sempre cancelli e sbarre.
keep gates and fences closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: