From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cancellami
cancel my subscription
Last Update: 2009-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altrimenti, cancellami dal tuo libro che hai scritto!».
if you will not, then strike me out of the book that you have written."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se no deh, cancellami dal tuo libro che hai scritto!
and if not, please blot me out from your book which you have written!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iscrivimi cancellami sicurezza alimentare e qualita' dei prodotti.
food safety and product quality. 25 october presentation of the park brand at corato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per disdire il servizio è sufficiente inviare una e-mail con in oggetto "cancellami".
to cancel the service just send an e-mail with in object "remove".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma ora, se tu perdonassi il loro peccato... e se no, cancellami dal tuo libro che hai scritto!».
yet now, if you will, forgive their sin-- and if not, please blot me out of your book which you have written.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32:32 ma ora, se tu perdonassi il loro peccato... e se no, cancellami dal tuo libro che hai scritto!».
32 but now, if you will give them forgiveness--but if not, let my name be taken out of your book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se questo messaggio è stato ricevuto per errore, si prega di notificarlo immediatamente all’indirizzo mail cancellami@npwj.org e di cancellarlo.
if this message has been received in error, please immediately notify us via e-mail at cancellami@npwj.org and delete it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ricevete una newsletter che avete sottoscritto tempo fa e che ora non volete più ricevere, aprite l'e-mail e cercare il link cancellami".
if you get an email from a list that you may have signed up for but no longer want to receive, open the email and look for an “unsubscribe” link. message boards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo scorso natale, dopo aver mandato il bollettino di fine anno, ricevemmo una nota critica da un predicatore di santità: "cancellami dalla lista delle persone alle quali scrivi.
after we sent out last year's christmas calendar, a holiness preacher sent back a cryptic note: "take me off your mailing list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
31 mosè ritornò dal signore e disse: «questo popolo ha commesso un grande peccato: si sono fatti un dio d’oro. 32 ma ora, se tu perdonassi il loro peccato… e se no, cancellami dal tuo libro che hai scritto!».
31 moses returned to the lord and said, “please, lord, this people committed a great sin by making a god of gold for themselves. 32 now, if you will, forgive their sin—but if not, blot me out of your book which you have written.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: