Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. cancellazione prenotazione
11. cancel a reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione della prenotazione
cancellation of the reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione della prenotazione:
cancellation of booking:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la cancellazione della prenotazione
up to two days before
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione o modifica della prenotazione
cancellation or amendment of the booking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione di prenotazione per 1 mese e più
cancellation of bookings made for 1 month and more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione di prenotazione per 8 notti e più
cancellation of bookings made for 8 nights and more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cancellazione entro 48 ore dalla prenotazione.
cancellation free within 48 hours after booking .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione della prenotazione senza alcuna penale*
cancellation of the reservation without penalty *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione e modifiche della prenotazione non sono possibili.
cancellation and change of booking not possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quali sono i termini di cancellazione della prenotazione?
what are the terms and conditions of cancellation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione tra 01 giorni o show: 100% della prenotazione
cancellation between 01 day or show:100%of the reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cancellazione della prenotazione è quello effettuato oltre:
the late cancellation of the booking is the one made later than:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cancellazione deve essere a 48 ore prima della prenotazione.
the cancellation has to be 48 hours before your reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione tra 07 e 02 giorni: il 75% della prenotazione
cancellation between 07 and 02 day :75% of the reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la cancellazione della prenotazione deve essere fatta su questo sito.
the cancellation of a reservation has to be made through our website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cancellazione della prenotazione via email. con 03 giorni di anticipo
cancellation of booking by email. with 03 days in advance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 giorni di cancellazione anticipo - 50% della tassa di prenotazione
7 days advance cancellation - 50% charge of the reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- in caso di una cancellazione della prenotazione la caparra sarrà ritenuta.
in case of a cancellation the deposit will be hold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione: e 'possibile cancellare o olter o cancellare la tua prenotazione
cancellation policy:it is possible to cancel or olter or cancel your reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: