Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capacità di produzione
production capacity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persona a ridotta capacità motoria
mobilely handicapped|mobility handicapped
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità di carico fino a 20 kg
20 kg maximum load
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nulla è dalle sue capacità .
nothing is from his ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persona dalla limitata capacità di spostamento
person with impaired walking ability
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
molto spaziosa. capacità per 10 persone.
very spacious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottimizzare la capacità produttiva degli impianti.
optimising production capacity of their plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità attacco quadro 5 / 6 / 8 mm
capacity square 5 / 6 / 8 mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
alcuni bonus aggiornare le capacità di demolizione.
some bonuses upgrade demolition's abilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crediamo nelle nostre capacità . pensiamo di essere invincibili.
we believe in our abilities. we think we are invincible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la capacità massima della sala conferenze è di 60 persone.
the maximum capacity of the conference room is 60 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità triangolo 7 - 8 / 9 - 10 / 11 - 12 mm
capacity triangular 7 - 8 / 9 - 10 / 11 - 12 mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diminuzione della capacità di sentire il dolore, la temperatura e di propriocezione
decrease in ability to sense pain, temperature or body position
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo personaggio ha una particolare capacità di distruggere gli oggetti su cui si salta.
your character has a special ability to destroy objects onto which it jumps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i profumi si compongono con un attitudine di vita, non con una speciale capacità olfattiva.
making perfumes is done with a life attitude, not with a special olfactory ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la partita, le tue capacità di gestione e la precisione sarà molto meglio di prima.
after the game, your management skills and accuracy will be much better than before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità : per 3 pinze per tubo 1 "; 1 1/2" e 2"
capacity: each for 3 pipe wrenches 1 ", 1 1/2" and 2"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con un volume di 251 litri, il mii offre la più ampia capacità di bagagliaio nella sua classe.
with a volume of 251 liters, the mii offers the widest luggage capacity in its class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la capacità del vettore - rimorchio, camion o vagone ferroviario â ha limiti di volume o di peso.
the capacity of the carrier â be it a trailer, a truck or a railroad car â may be either volume limited or weight limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"twins" sviluppa le capacità di attenzione, la memoria, e, soprattutto, richiede pazienza.
"twins" develops attention skills, memory, and most importantly requires patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting