Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i capelli non cadono più.
the hair doesn't fall anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evidenzia la lucentezza dei capelli, non li appesantisce.
highlight the shine of the hair , they are not weight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trovare la miglior soluzione naturale per la caduta dei capelli non è difficile.
if you are one of the many suffering from hair loss problems, natural, safer alternatives are much better and the right way to go. finding the best natural hair loss solution is not hard at all.
dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli non deve superare il 2,0 %
after mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2,0 %
dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli non deve superare l’1 %.
after mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1 %
dopo miscelazione in condizioni di ossidazione, la concentrazione massima applicata sui capelli non deve superare lo 0,25 %(come cloridrato)
after mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0,25 % (as hydrochloride)