MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: caro amico ti scrivo questa lettera    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

scrivo una lettera

write a letter

Last Update: 2014-01-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

buongiorno mio caro amico

bonjour mon cher ami

Last Update: 2014-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sarebbe un' idea eccellente, caro amico Newens.
http://www.europarl.europa.eu/

That would be an excellent idea, Mr Newens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

altrettanto a te amico e caro

same to you and dear friend

Last Update: 2012-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Caro

Caro

Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

caro

dear

Last Update: 2014-10-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

caro

Augur

Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Su questo punto mi trovo a dissentire dal caro amico, Commissario Liikanen.
http://www.europarl.europa.eu/

Here I would take issue slightly with my good friend Commissioner Liikanen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

... festeggiamo l'ultima sera da celibe del nostro più caro amico!

Come the shower gifts.

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Per citare il mio caro amico, onorevole Newton Dunn, forse il modo migliore per rispondere a questa domanda è: sì o no.
http://www.europarl.europa.eu/

To cite my dear friend, Mr Newton Dunn, perhaps the best way to answer this is: yes or no.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

A questo riguardo non sono d' accordo con il mio caro amico Charles Tannock.
http://www.europarl.europa.eu/

So, in this respect, I disagree with my good friend, Charles Tannock.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

   . – Oggi mi trovo in questa sede a sostituire il mio caro amico, Commissario Piebalgs.
http://www.europarl.europa.eu/

There is no doubt that this is a very important matter. We all agree.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   . – Oggi mi trovo in questa sede a sostituire il mio caro amico, Commissario Piebalgs.
http://www.europarl.europa.eu/

   . I have taken over from my good friend, Commissioner Piebalgs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo è ciò che succederà, ed io, caro amico Simpson, respingo ogni responsabilità.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what will happen, Mr Simpson, and I refuse to accept any responsibility for it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

   – Signor Presidente, devo dire al caro amico e collega Newton Dunn che mi rallegro sempre quando qualcuno scrive una relazione su un tema che gli sta particolarmente a cuore.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Mr President, I must say to my good friend Mr Newton Dunn that it always makes me happy when someone writes a report on a subject about which he has a fetish.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il merito per questa pietra miliare posta oggi dal Parlamento va alla onorevole Roth-Behrendt e al nostro caro amico onorevole Böge. Avete fatto un ottimo lavoro!
http://www.europarl.europa.eu/

Thanks for this milestone which Parliament has established today go to Mrs RothBehrendt and our good friend Mr Böge- they did outstanding work!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Le lettere che tu scrivi a me

The letters that you write to me

Last Update: 2012-09-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mio caro amico

español

Last Update: 2011-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation