Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la casacca sarà fornita, per richiesta, dalla federazione con stema e scritta
the jacket to pole, for application, from the federation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è un premio che viene assegnato agli aranceri che hanno onorato la casacca delle pantere per 10 anni.
the silver panther is a prize assigned to aranceri, who have brought honour to the panther uniform for 10 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi prenoterà la casacca entro il 10 settembre potrà beneficiare di uno speciale sconto del 10%.
if you purchase the jersey by the 10th of december you will be eligible for a 10% discount on the jersey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli uomini useranno in comunità e dentro le opere di cafh pantaloni bruni e casacca o camicia dello stesso colore.
men: in community and during works of cafh, will wear dark-grey trousers and jacket or shirt of the same color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camice - casacca extralarge isacco dispone di tutte le taglie, dalle più piccole a quelle molto forti.
tunics and overalls extralarge isacco provides all the sizes you need, from the smallest to the biggest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
messere achille di bello, benvenuto. venga avanti, perchè ho intenzione di parlarvi di un certo santino detto il casacca...
messere achille di bello, welcome. come on, why i'm going to talk about a certain santino saying casacca, the jacket ...
Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ultimo a scendere in campo sarà maicon, che tornerà a vestire la casacca verdeoro nell’amichevole contro l’australia.
maicon will be the last roma player in international action, as he'll be back playing for the seleção in a friendly against australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attrezzatura: da noleggiare direttamente presso il campo. include: maschera, paracollo, corpetto protettivo, guanti, casacca, marcatore e paintballs.
equipment: to rent directly at the camp. including: mask, throat guards, padding, gloves, jacket, marker and paintballs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: