Causa civile

Civil procedure

Civile

Civil

Civile

Civilian population

Civile

Civilian

Stato civile:

Civil status:

Nelle fotografie in mostra si pone l’attenzione sui due grandi rami antagonisti della religione musulmana, causa della guerra civile ora in atto:

The photographs exhibited place attention on two big branches of antagonists within the Muslim religion, the reason for the civil war now in place:

Esse causano sofferenze indicibili, in particolare alla popolazione civile e ai bambini.

They result in immeasurable suffering, especially among civilians and children.

Popolazione civile, donne, uomini e bambini muoiono a causa dell'embargo.

Civilians, men, women and children are dying because of the sanctions.

Popolazione civile, donne, uomini e bambini muoiono a causa dell' embargo.
http://www.europarl.europa.eu/

Civilians, men, women and children are dying because of the sanctions.
http://www.europarl.europa.eu/

È tragico assistere alle sofferenze della popolazione civile, causate dall'incapacità dei governanti.

It is tragic when the civil population suffers as a result of its leaders'lack of skills and experience.

per ogni mese civile ed entro la fine del terzo mese civile successivo al mese civile in causa,

for each calendar month, and not later than the end of the third calendar month following the calendar month in question:

Nel febbraio e marzo del 1938 l’aviazione legionaria italiana, schierata a fianco dei falangisti contro la democratica Repubblica spagnola, effettuò ripetuti bombardamenti su Barcellona, causando un quarto delle vittime che la città subì durante la Guerra Civile.

In February and March, 1938, the Italian legionary aviation, lined up with the Falangists against the Spanish Republic democracy, repeated bombed Barcelona causing one-forth of the city's victims during the Civil War.

Civil

Tsivil River

I bombardamenti massicci hanno causato molte vittime fra i civili.
http://www.europarl.europa.eu/

Indiscriminate bombing has been responsible for many civilian victims.
http://www.europarl.europa.eu/