Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the causes.
the causes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failure causes
failure causes
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
causes instantly eagle to disappear.
... int width;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in "causes newsletter", february 1989.
in "causes newsletter", february 1989.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
possible causes of the problem are as follows:
the possible causes of this problem are as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that causes them to be repainted in reverse order.
that causes them to be repainted in reverse order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polonia http://apps.facebook.com/causes/270957
polonia http://swiatowymarszpolska.blogspot.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hiv is the virus that causes acquired immunodeficiency syndrome (aids).
hiv is the virus that causes acquired immunodeficiency syndrome (aids).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
global food losses and food waste: extent, causes and prevention.
global food losses and food waste: extent, causes and prevention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martinez, j.a., body-weight regulation: causes of obesity.
martinez, j.a., body-weight regulation: causes of obesity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is, a co2 increase in the atmosphere causes a co2 increase in the ocean.
we are increasing the amount of co2 in the atmosphere, and through the greenhouse effect, that increased co2 will continue to warm the planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the one hand this causes a memory leak, and on the other hand it violates susv2.
on the one hand this causes a memory leak, and on the other hand it violates susv2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 1: causes of sea level rise from climate change. (2002).
figure 1: causes of sea level rise from climate change. (2002).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its infestation on the grapes, causes damage with a negative impact on the marketability of the product.
its infestation on the grapes, causes damage with a negative impact on the marketability of the product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quanti casi i certificati di morte "stated causes do not conform to physical reality"?
in how many cases of the death certificates is it that the "stated causes do not conform to physical reality?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(causes and effects of eutrophication in the black sea; summary report; giugno 1999.
(causes and effects of eutrophication in the black sea; summary report; june 1999.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
causes communes, belgio: il progetto comporta la creazione di un ente per la democrazia locale nella regione slovena di maribor.
causes communes, belgium: this involves the creation of an agency for local democracy in the maribor region of slovenia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quando mangiare la frutta: all’inizio, alla fine o lontano dai pasti? what causes boar taint?
when should i eat fruit: at the start of a meal, at the end, or inbetween meals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kvinden i buret (keeper of lost causes) di mikkel norgaard (danimarca/germania/svezia)
kvinden i buret (keeper of lost causes) by mikkel norgaard (denmark/germany/sweden)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
causes communes, un'organizzazione non governativa belga, ha ideato il progetto per controbilanciare gli effetti dell'inattività forzata e del sovraffollamento nei campi per profughi bosniaci in slovenia.
causes communes, which is a belgian non-governmental organisation, organised the project to counter the effects of enforced inactivity and over-crowding among bosnian refugees in camps in slovenia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: