Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è noto come ferriprox causi neutropenia.
the way ferriprox causes neutropenia is not known.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
e’ improbabile che optruma causi sanguinamento vaginale.
it is unlikely that optruma will cause vaginal bleeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
È probabile che anche pegintron causi questi effetti.
pegintron is likely to also cause this effect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:
ma sebbene causi angoscia, questo non la farà tacere.
but though it causes distress, it will not silence her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fatto che il fumo causi danni alla salute è incontestabile.
the fact that smoking damages health is undisputed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
oltre ai rischi inerenti a qualunque sostanza che causi tachicardia,
apart from the risks inherent in any substance that causes tachycardia,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qualora il sovradosaggio di silodosina causi ipotensione deve essere fornito un supporto cardiovascolare.
should overdose of silodosin lead to hypotension, cardiovascular support has to be provided.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e' probabile che questa operazione causi la sospensione di qualche esecuzione.
this is likely to result in in-doubt situations.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
non si ritiene che la lieve riduzione nell’auc causi una riduzione dell’efficacia terapeutica.
the small reduction in auc is not expected to cause a reduction in the therapeutic efficacy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
non permettete che la vostra mente logica (la vostra mente controllata) vi causi ansia.
do not allow your logical minds (your controlled minds) to cause you anxiety of any sort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque causi un danno all'ambiente nell'esercizio della propria attività deve renderne conto.
those who cause environmental damage in the course of their occupational activities must also be answerable for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
viaggiare all'estero - sei coperto dall'assicurazione automobilistica se causi danni a terzi?
travelling abroad - will your car insurance cover you if you injure someone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: