Results for cefalorachidiano translation from Italian to English

liquor cefalorachidiano
cerebrospinal fluid

i livelli dell endocannabinoide anandamide nel liquido cefalorachidiano sono più bassi nei pazienti affetti da emicrania cronica che nei soggetti sani.
the levels of the endocannabinoid anandamide in the cerebrospinal fluid are lower in chronic migraine patients compared to healthy subjects.

cefalea, nausea e vomito (dovuti ad igroma subdurale, ossia accumulo di liquido cefalorachidiano nello spazio subdurale)
headache, nausea, and vomiting (due to subdural hygroma, which is accumulation of csf in the subdural space)

fuoriuscita di fluido acquoso dalla ferita o dal naso (fuoriuscita di liquido cefalorachidiano (lcr)/rinorrea di lcr)
watery fluid coming out of your wound or nose (csf leakage/csf rhinorrhea)

studi con abacavir dimostrano la buona penetrazione nel liquido cefalorachidiano, con un rapporto delle auc liquor/plasma compreso fra 30 e 44%.
studies with abacavir demonstrate a csf to plasma auc ratio of between 30 to 44 %.

abacavir penetra nel liquido cefalorachidiano (vedere paragrafo 5.2) e ha mostrato di ridurre i livelli di hiv-1 rna nel liquor.
abacavir penetrates the cerebrospinal fluid (csf) (see section 5.2), and has been shown to reduce hiv-1 rna levels in the csf.

questa malattia, che si produce per un accumulazione di liquido cefalorachidiano all’interno del cranio, può causare gravi danni cerebrali e si trova presente in 1 di ogni 1.200 gestazioni.
this disease, which is caused by accumulation of cerebrospinal fluid within the skull, can cause severe brain damage and is present in about 1 over 1,200 pregnancies.

studi su pazienti con infezione da hiv hanno dimostrato la buona penetrazione dell’ abacavir nel liquido cefalorachidiano, con un rapporto delle auc liquor/ plasma compreso fra 30 e 44%.
studies in hiv infected patients have shown good penetration of abacavir into the cerebrospinal fluid (csf), with a csf to plasma auc ratio of between 30 to 44%.

nella mosca questo vive nelle cellule epiteliali del suo apparato digerente; nell’essere umano, che è l’ospite primario, fa vita extracellulare o nel sangue o nel liquido cefalorachidiano.
in this fly, it lives in the epithelial cells of the digestive apparatus; in the human being, who is the primary host, its life is extracellular or develops in the blood or in the cerebrospinal fluid.