Results for celle frigorifere translation from Italian to English

celle frigorifere
cold stores

magazzinaggio in celle frigorifere
cold storage

tuta intera per celle frigorifere
low-temperature clothing

sono disponibili 2 tipologie di celle frigorifere.
2 types of commercial coldrooms are available.

celle frigorifere da verificare con scheda tecnica
prevedere rinforzi su cartongesso

magazzinaggio in celle frigorifere, commercializzazione e conservazione del pesce.
cold storage and fish marketing and preservation.

abbigliamento di protezione contro il freddo e per le celle frigorifere
protective clothing against cold and for refrigerated units

noleggio di celle frigorifere in regime di atmosfera controllata e freddo normale.
cold rental in controlled atmosphere and cold rooms.

- stoccaggio di ghiaccio e di merci a temperatura controllata in celle frigorifere;
storage of ice and goods at controlled temperature in cold storage rooms.

le celle frigorifere devono essere munite di un termometro o di un teletermometro registratore;
cold stores must be equipped with a thermometer or a remote recording thermometer;

sonde per il controllo continuo della temperatura di celle frigorifere, trattori stradali e rimorchi.
ready to use sensors for remote and continuous monitoring of temperature in refrigerators, tractors and trailers.

controllo temperatura per celle frigorifere, trattori e rimorchi attraverso l'utilizzo di sonde di temperatura.
remote and continuous monitoring of temperature in refrigerators, tractors and trailers with our ready to use sensors.

pannelli e sistemi celle frigorifere per la lavorazione e lo stoccaggio di materiali, secondo i più evoluti standard europei.
walk-in refrigerator and freezer systems and panels for processing and storing materials, according to the most advanced european standards.

le piante svellite al momento opportuno vengono conservate in speciali celle frigorifere, al fine di prevenirne la germogliazione precoce.
the trees are lifted at the right time and kept in special cold rooms to prevent early budding.

il sistema per la sua grande versatilità permette una composizione libera all'interno di celle frigorifere di qualsiasi tipo e dimensione.
the system boasts impressive versatility meaning different compositions can be put together at will inside walk-in cold rooms of any kind and size.

se questi animali vengono poi immagazzinati in celle frigorifere, anche in questo settore si avranno effetti positivi sull' occupazione.
if they are then stored in refrigerated warehouses, people are employed there too, and so on.

in israele si preferisce la varietà tardiva ‘sharon’, dalla forma appiattita, che si conserva bene nelle celle frigorifere.
in israel, the late variety ‘sharon’ is preferred, with its flattened shape, which is well conserved in the refrigerators.

i datteri sono raccolti in fase di maturità appropriata, quindi lavati e pastorizzati prima di essere confezionati ed immagazzinati in celle frigorifere fino alla loro spedizione.
dates are, therefore, picked up at the right time of maturity, they are treated with insecticides then washed and pasteurized before being packed and finally stored in cold rooms until their consignment.

alla loro ricezione, i datteri sono disinfettati e smistati; sono quindi immagazzinati in celle frigorifere di capacità di stoccaggio di oltre 5.000 tonnellate.
on receiving the dates, they are treated with insecticides and sorted out; they are then laid up in cold rooms of a storage capacity of more than 5,000 tons.

il cinturino si adatta a guanti di qualunque tipo, rendendolo ideale per le attività alle basse temperature, come all’interno di celle frigorifere e refrigeratori.
the strap fits over all glove types, making it ideal for cold temperature applications such as freezers and coolers.