MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: cellule epiteliali squamose    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Cellule epiteliali

Epithelium

Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Epiteliali

Epithelium

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Erbitux è indicato per il trattamento di pazienti affetti da carcinoma a cellule squamose di testa e collo
http://www.emea.europa.eu/

Erbitux is indicated for the treatment of patients with squamous cell cancer of the head and neck
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Palifermin è un fattore di crescita che stimola primariamente le cellule epiteliali tramite il recettore per il KGF.
http://www.emea.europa.eu/

Palifermin is a growth factor that primarily stimulates epithelial cells through the KGF receptor.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

In vitro il bexarotene inibisce la crescita di classi di cellule tumorali che hanno origine da cellule ematopoietiche o squamose.
http://www.emea.europa.eu/

In vitro, bexarotene inhibits the growth of tumour cell lines of haematopoietic and squamous cell origin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La proliferazione delle cellule epiteliali è stata valutata mediante colorazione con metodo immunoistochimico anticorpo Ki67 in volontari sani.
http://www.emea.europa.eu/

Epithelial cell proliferation was assessed by Ki67 immunohistochemical staining in healthy subjects.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kepivance è un fattore di crescita che stimola la proliferazione delle cellule epiteliali che esprimono il recettore per il KGF.
http://www.emea.europa.eu/

Kepivance is a growth factor that stimulates the proliferation of KGF receptor expressing epithelial cells.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Invece, i pazienti il cui tumore interessava cellule squamose hanno riportato tempi di sopravvivenza più brevi se trattati con Alimta.
http://www.emea.europa.eu/

In contrast, patients whose cancer was affecting squamous cells had had shorter survival times if they received Alimta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Di questi carcinomi cutanei, carcinomi a cellule squamose si sono verificati ai tassi(95% di intervallo di i

The rate (95% confidence interval) of lymphomas was 1.0 rod

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Nei pazienti sottoposti a chemioterapia o radioterapia le cellule epiteliali non vengono sostituite in modo altrettanto rapido e questo provoca la mucosite.

Kepivance stimulates the growth of these cells, helping to reduce the incidence, severity and duration of oral mucositis in cancer patients undergoing intensive therapy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Nei pazienti con carcinoma a cellule squamose di testa e collo localmente avanzato, cetuximab è utilizzato in concomitanza con radioterapia.
http://www.emea.europa.eu/

In patients with locally advanced squamous cell cancer of the head and neck, cetuximab is used concomitantly with radiation therapy.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Essa non riguarda le singole cellule somatiche che potrebbero essere riprodotte al fine di guarire ad esempio una malattia della pelle, la riproduzione delle cellule epiteliali.
http://www.europarl.europa.eu/

This does not mean individual somatic cells which might be reproduced in order to cure, say, a skin disease, the reproduction of epithelial cells.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

au Linfoma, tumori solidi (tra cui carcinoma mammario, delle ovaie, dei testicoli) , carcinoma a cellule squamose cutaneo iù

necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis

Last Update: 2014-02-27
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Linfoma, tumori solidi (tra cui carcinoma mammario, delle ovaie, dei testicoli) , carcinoma au a cellule squamose cutameo Linfopenia

lymphoma, solid organ tumours (including breast, ovarian, testicular) , squamous cell carcinoma of the skin

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Linfoma, tumori solidi (tra cui carcinoma mammario, delle ovaie, dei testicoli), melanoma maligno, carcinoma a cellule squamose cutaneo
http://www.emea.europa.eu/

lymphoma, solid organ tumours (including breast, ovarian, testicular), malignant melanoma, squamous cell carcinoma of the skin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Devono essere presenti molteplici strati di cellule epiteliali vitali (strato basale, strato spinoso, strato granuloso) sotto uno strato corneo funzionale.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Multiple layers of viable epithelial cells (basal layer, stratum spinosum, stratum granulosum) should be present under a functional stratum corneum.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

E' un antagonista dell'istamina (il principale mediatore delle risposte allergiche nell'uomo) e previene la produzione di citochine infiammatorie indotta da istamina da parte delle cellule epiteliali congiuntivali umane.

It antagonises histamine (the primary mediator of allergic response in humans) and prevents histamine induced inflammatory cytokine production by human conjunctival epithelial cells.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La somministrazione sistemica di 5-ALA determina un sovraccarico del metabolismo cellulare delle porfirine e l'accumulo della PPIX in diversi tessuti epiteliali e neoplastici.

Systemic administration of 5-ALA results in an overload of the cellular porphyrin metabolism and accumulation of PPIX in various epithelia and cancer tissues.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Epiteliale

Epithelium

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Tessuto epiteliale

Epithelial

Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation