Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao e grazie per la risposta.
ciao e grazie per la risposta .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la risposta
grazie per la risposta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
grazie per la risposta.
thank you for your reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 20
Quality:
grazie per la tua esauriente risposta!!!
hello and thank you all for your responses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao bagni e grazie per la risposta.
ciao bagni e grazie per la risposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie x la tua risposta.
thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, e grazie per la risposta e il benvenuto.
ciao, e grazie per la risposta e il benvenuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao yocoandra, e grazie per la risposta e per i consigli.
hello lilly3, and thank you for helping volunteers to maintain the quality of the directory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille per la tua risposta. non mancano le idee, così …
thanks a lot for your answer. i don’t lack ideas, so…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nigel, grazie per la tua risposta. ho già chiesto al facilitatore se conosce i collegamenti esistenti con altre comunità
nigel, thank you for your fast reply. i have already asked to facilitator if she knows existing link to other communities
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: