Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa devi fare?
what do you have to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa
what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
che cosa?
what is reach? reach measures the number of users.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"che cosa?"
"i did, darn you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa significa in questo caso studiare?
what does study mean in this case?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devi fare?
what do you have to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa devi individuare:
you will need to find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per prima cosa devi presentare una domanda per studiare con kaplan.
you must first apply to study at kaplan international colleges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devi portare con te?
what you need to bring?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sapevi che cosa ti aspettava, quando hai cominciato a studiare pittura?
did you know what would be awaiting you when you started studying painting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto si sta riunendo bene. tu sai che cosa devi affrontare.
it is all coming together nicely. you understand what you are dealing with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devi sapere prima dell’acquisto
what you should know before buying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cosa devi sapere prima di prendere targretin
what you need to know before you take targretin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devi fare alla fine mentre alzi il bollo.
what you need to do at the end while you raise the bump
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi studiare... e il figlio non può prendersi dispiacere, perché deve studiare.
you must study… and the son cannot feel sorry, because he must study. yes, father, thanks, you are right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devi preparare prima di intraprendere il tuo viaggio
what you need to prepare before your trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa devi fare se vuoi mettere dello zucchero in un bicchiere d'acqua?
what are the steps that you should take to mix sugar into a glass of water? how many steps are there? no, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devi fare per immatricolare l'auto in tale paese?
which procedure will you have to follow to register your car in your new country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi scoprire cosa devi cambiare o abbandonare e farlo immediatamente.
you must discover what needs changing or releasing and do it immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa hai ottenuto fino ad ora, e cosa devi ancora ottenere?
what have you achieved up to now? what have you yet to achieve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: