Results for che hanno insegnato translation from Italian to English

mi hanno insegnato come assasinare
they've taught me how to assasinate

cosa ci hanno insegnato le avanguardie?
what have the avant-garde taught us?

É interessante notare che i mussulmani che ci hanno insegnato
it is interesting to me that the muslims who we are being taught to despise,

non mi hanno insegnato ad essere ladro.
i was not brought up to be a thief.

che piatti ti hanno insegnato a cucinare i tuoi genitori?
what did your parents teach you about food?

tutto è l’esatto opposto di ciò che vi hanno insegnato.
everything is the exact opposite of what they have taught you.

a dispetto di quello che ci hanno insegnato e fatto credere,
regardless of what we have been taught, and led to believe,

gli antichi greci ci hanno insegnato la tolleranza.
the ancient greeks taught us to be tollerant.

questi rituali sono effettuati da coloro che vi hanno insegnato a rispettare.
these rituals are carried out by those you were taught to respect.

no, i fascisti non ci hanno insegnato proprio nulla.
the intendant will have gone, but the prefect will have taken his place.

inserisca l’ago sotto la cute come le hanno insegnato.
insert the needle under your skin as instructed.

nei periodi zarista, le scuole hanno insegnato alla religione.
in czarist times, the schools taught religion.

mi hanno insegnato il loro dialetto, che io non conoscevo ancora.
they taught me their dialect, which was new to me.

ricordate loro quel che hanno insegnato a noi: "non si parla con gli estranei."
remind them of something we were taught, namely: 'do not talk to strangers.'

le guerre in bosnia e in kosovo ci hanno insegnato diverse cose.
the wars in bosnia and kosovo taught us many things.

hanno insegnato le persone che scrivono, e l'aritmetica, la leggenda.
they taught the people writing, and arithmetic, the legend.

i veri eroi dell umanità sono coloro che hanno insegnato l amore e il rispetto per la vita a 360 gradi.
the true heroes of humanity are those who have taught love and respect for all life.

in passato gli irlandesi hanno insegnato al mondo e saranno felici di farlo nuovamente.
the irish taught the world in times past, and they will be happy to do so again.

lo ha considerati persone che difettano dell'interesse e della conoscenza reali riguardo agli oggetti che hanno insegnato a.
she considered them persons lacking real interest and knowledge concerning the subjects they taught.

nella autorità educativa di clermont-ferrand, ci sono due di noi che hanno insegnato greco in quattro diverse scuole distanti.
in the regional education authority of clermont-ferrand, there are two of us who have been teaching greek in four different distant schools.