Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che palle
que balls
Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che palle invecchiare!
what a drag it is getting old
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addossati alla parete dei cessi... che palle!!!!!!
it's just a pity we have two very bad seat that can stay only in the upright position because they are pushed against the toilet wall... hell!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimuovere tutte le palline colorate nella casella che palle sono raggruppati in due o più ...
remove all of the colored balls into the box that balls are grouped by two or more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimuovere tutte le palline colorate nella casella che palle sono raggruppati in due o più dello stesso colore.
remove all of the colored balls into the box that balls are grouped by two or more of the same color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il tempo è bello, posso sempre buttarmi a böda e starmene al sole sulla spiaggia. ma sai che palle!
should the weather be fair, i can always strand myself in böda and lie on the beach. mhm, not my cup of tea though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..le pinne con doppia vite sono solo drake o ce ne sono di altre ditte in commercio???...che palle però...non posso usare le pinne che ho.. ho trovato su internet chi le vende a 80 euro nuove e 60 euro usate!!!
… that balls but… i cannot use the fins that i have. i have found on internet who sells them to 80 new euros and 60 used euros! … the spot to the sea it is here from the 15 to the 25 nodes maximum 30 (two times l' year).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: