Results for che peccato, non potrò più stuzzi... translation from Italian to English

e non potrò più tornare
and can never return

che peccato.
what a pity.

che peccato!
what a pitty! here you can unsubscribe our newsletter service.

che peccato reso
sin

mi sembra già che non potrò più farne a meno
am i strong enough to see it through

ma che peccato?
ma che peccato?

ma questo non potrò più dimenticarlo.
but this is something i’ll never be able to forget.

antonia che peccato.
it may be that the darkness is too complete.

se continui in essi, non potrò più benedirti.
i can no longer bless you while you persist in it.

peccato, non ho avuto voce.
peccato, non ho avuto voce.

peccato non saper cavalcare!
too bad not being able to ride!

tutti in coro: che peccato!
tutti in coro: che peccato!

"che peccato, non avete abbastanza tempo a disposizione!"
"what a pity, you don't have enough time!"

che peccato! tirai con forza.
what a pity! i pulled hard.

non potrò più fare questo lavoro. ma voi potete farlo.
but you can do it. but you do not have to think only about your diocese.

peccato non poter allegare qualche foto!
too bad not being able to attach some pictures!

la colazione a buffet, con una marmellata di fragole che peccato non la vendano.
the breakfast buffet, with a strawberry jam that sin does not sell.

che peccato, non sapremo cosa è successo in seguito....cliccate qui per il seguito del racconto
her boss is about to arrive as well as the customers and she wouldn’t want to screw it up. what a pity, we’ll never know what happened next....click here to read the full story

presto non potrò più dire quanto sto per affermare senza essere querelato o sbattuto in galera.
the day is not far off when i will not be able to say what i am about to say without being sued or jailed.

si, sono misericordioso e paziente, ma sta arrivando il momento in cui non potrò più aver pazienza con il vostro peccato.
but the time is coming when i my patience with your sin will end.