Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendere contatto.
making contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per prendere contatto
contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendere il contatto a noi.
contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come e con chi prendere contatto
who to contact and how
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
per maggiori informazioni prendere contatto con:
for more information, please contact:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
eppure prendere contatto con me è facilissimo.
yet, to make contact with me is very easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quel tempo era impossibile prendere contatto con roma.
at that time it was impossible to make contact with rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ulteriori informazioni si prega prendere contatto con:
for further information please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ulteriori informazioni, si prega di prendere contatto con:
for further information please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
per ulteriori informazioni siete pregati di prendere contatto con noi.
for further information, please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esistono vari modi per prendere contatto con il nostro servizio assistenza
we have a number of ways for you to contact our customer service representatives:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contatti per prendere contatto con gli sviluppatori usa il modulo di contatto
contact: to get in contact with the developers use the contact form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo inseguì ben quattro convogli ma mancò di prendere contatto.
the group chased four convoys failing to make contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono interessato ai seguenti servizi, vogliate prendere contatto con me per:
i am interested in the following services, please get in contact with me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendere contatto telefonico con il titolare sig. brindani per ogni ulteriore dettaglio.
pls call mr. brindani for any further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguito dell'ordine prendere contatto con i responsabili sief della sostanza.
after the order submitted, contact with the leaders of the given substance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nostro responsabile prenderà contatto quanto prima.
our staff will contact as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se dovesse prendere troppe compresse contatti il medico.
if you do take too many tablets, contact your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
si inizia a conoscere altri appassionati velisti e può prendere contatti.
you get to know other enthusiastic sailors and can make contacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un' ottima opportunità per prendere contatti commerciali con tutto il mondo
excellent opportunities for making worldwide business contacts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: