Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ricordo ha di lui?
what memories do you have of him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ricordo ha di higgins?
what do you remember about higgins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ricordo ha di quegli anni?
what do you remember of those years?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ricordo ne ha?
what do you remember of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ricordo ha di padre alszeghy?
what do you remember of father alszeghy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di lui.
i take on the coloration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che opinione hai di loro?
what's your opinion of them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che dimostrazione hai di questo?
what evidence do you have of this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su di lui.
su di lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il ricordo più bello che hai di lei?
what is your fondest memory of her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ricordo ha del cardinale siri?
what memories do you have of cardinal siri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dicono di lui
what they say about him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevano di lui.
he could see a flock of sheep grazing up ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 - che ricordo hai della tua esperienza nel gruppo?
10 - what are you recollections of your life with this group?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ricordi hai di quell’esperienza?
what are your memories of that experience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dolore è la prima cosa che ricordo.
the pain is the first thing i remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: che ritmi hai di solito, allora?
a: what is your regular diurnal rhythm then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un fetore terribile che ricordo ancora oggi.
it was such a horrible stink that even today i can still remember it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ricordo ha dei suoi professori dell’epoca?
what memories do you have of your teachers of the time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caro lettore, gesù è tutto ciò che hai di bisogno.
all who are baptized in the name of jesus are baptized in the name of the father also, but those who have not been baptized in the name of jesus, have never been baptized in the name of the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: