Results for chi si ferma è perduto translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

chi si ferma è perduto!

English

he who hesitates is lost!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ferma.

English

it ignites a fuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ferma lì.

English

lies there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si ferma qui?

English

does it stop there?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente è perduto

English

all is lost

Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi non parla italiano è perduto.

English

anyone who does not speak italian is lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi si ferma al segno o alla ragione è uno stolto.

English

whoever stops at the sign or reason is a foolish person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se il controsoffitto è perduto

English

if the suspended ceiling is lost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma non tutto è perduto.

English

all is not lost yet, however.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma non tutto è perduto!

English

but there's a new hope!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio amato gesù è perduto

English

my dearest jesus is lost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non resta che vedere chi si ferma ad osservarli.

English

they are displayed somewhere, where they can be discovered, and then one waits to see who comes to look at them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quindi non tutto è perduto!

English

so all is not lost!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi si intrufola

English

runner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi si accontenta...

English

chi si accontenta...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi si sbaglia?

English

who is mistaken?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

perchè il raccolto dei campi è perduto.

English

for the harvest of the field has perished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in risposta a una domanda diretta è perduto.

English

in response to a direct question is lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1. il codice del prodotto acquistato è perduto.

English

1. the keycode of the product you purchased is lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il paradiso dell'eden è perduto, e ben perduto.

English

the garden of eden is completely lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,055,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK