You searched for: chiacchiere [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-11-21 |
Ma quante chiacchiere!
|
Well, that really takes the biscuit!
|
Last Update: 2012-02-29 |
Basta con le chiacchiere.
|
There have been enough words.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il resto sono chiacchiere.
|
The rest is just empty words.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Everyone will be talking about!
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2007-10-30 |
Questo gruppo non venderà chiacchiere.
|
This group will not be a talking shop.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Molte chiacchiere e pochi fatti.
|
Lots of talk and little action.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Il tempo delle chiacchiere è finito.
|
The time for talking is over.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Signor Ministro, bando alle chiacchiere!
|
No more idle talk, Minister!
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Per il resto non si tratta che di chiacchiere.
|
All the rest is just idle chit-chat.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Cerchiamo di fare meno chiacchiere inutili e più qualità!
|
Let us have less padding and more quality.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le chiacchiere sono una cosa e i fatti sono un’altra.
|
Rumours are one thing and facts are another.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il Vertice non deve degenerare in una fabbrica di chiacchiere.
|
The summit must not degenerate into a talking shop.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vorrei realmente capire il senso delle loro chiacchiere.
|
I would really like to know what kind of nonsense this is?
|
Last Update: 2012-02-29 |
(Commenti: senza chiacchiere da bar, se possibile!)
|
(Heckling: But no armchair tactics, please!)
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: chiacchiere (Italian - English) | degenerare (Italian - English) | demagogia (Italian - English)
Users are now asking for help: indices (English>Danish) | remove your cloth darling (Thai>Hindi) | dinde (French>English) | kuyukot (Tagalog>Danish) | mylti (Lithuanian>English) | hme (Swedish>German) | the source xt registry (English>German) | utvärderingar (Swedish>Norwegian) | jag (Swedish>Thai) | olla (French>English) | mag iingat (Tagalog>English) | tetrarch (English>German) | thai (Indonesian>English) | nestl (English>Maltese) | mahal (Tagalog>Danish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语