Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: chiacchierona    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Ciao, sono l'inglese, vive a Manchester e sono 16 ... Mi piacciono i cani e fragola gelato!! di cantanti mi piace Jstin Bieber, Jonas Brothers, Tokyo Hotel Justin Timberlake...sono magra e chiacchierona ... bye bye! =)

hello, I'm English, live in Manchester and I'm 16 ... I like dogs and strawberry ice cream! are lean and chatty ... bye bye! =)

Last Update: 2010-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Enterprise 2.0: Chiacchieroni a casa, silenziosi al lavoro
http://free-av.com/it/news/index.html

Enterprise 2.0: Twittering at home, silent at work
http://free-av.com/en/news/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

da i chiacchieroni inguaribili.

incurable chatterers.

Last Update: 2011-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mi scusi, signor Presidente, ma qui sento male, dato il vocio e il rumore dei numerosissimi deputati presenti, sempre attenti ma questa volta un po' chiacchieroni.
http://www.europarl.europa.eu/

Excuse me, Mr President, but I feel unwell here because of the shouting and the noise from the very large number of Members present, who are always attentive but this time chattering rather.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Vi sono infatti, soprattutto fra quelli che provengono dalla circoncisione, molti spiriti insubordinati, chiacchieroni e ingannatori della gente
Titus 1.10

For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
Titus 1.10

Last Update: 2012-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma noi non possiamo stare al gioco. Non possiamo accettare questa suddivisione dei ruoli: lei fa politica alla Metternich e quei quattro chiacchieroni in Parlamento si occupano dei diritti dell' uomo.
http://www.europarl.europa.eu/

We cannot have the roles divided up in this way: you practice politics à la Metternich and let the windbags in the European Parliament be responsible for human rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diciamolo chiaramente fin dall'inizio: nel quadro della crisi finanziaria globale, le istituzioni dell'Unione europea sono in pratica spettatori impotenti, e il Parlamento europeo, in particolare, è solamente un salotto di impotenti chiacchieroni.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us make this clear from the start: the institutions of the European Union are scarcely more than utterly powerless onlookers, and the European Parliament barely more than an utterly powerless talking shop, in the global financial crisis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma noi non possiamo stare al gioco. Non possiamo accettare questa suddivisione dei ruoli: lei fa politica alla Metternich e quei quattro chiacchieroni in Parlamento si occupano dei diritti dell'uomo.
http://www.europarl.europa.eu/

We cannot have the roles divided up in this way: you practice politics à la Metternich and let the windbags in the European Parliament be responsible for human rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  timberlakesono (Italian - English) | chiacchierona (Italian - English)


Users are now asking for help: capitalizing (English>Greek) | sideral (Danish>Hungarian) | vernun (English>Hebrew) | actividad gnf (Spanish>English) | betriebssystem (German>Finnish) | metapol (Czech>Spanish) | ejere (Danish>French) | singaw sa dila (Tagalog>English) | bevaegelighed (Danish>Hungarian) | svojim (Croatian>Dutch) | 安全 (Chinese (Simplified)>Japanese) | responsabilidades (Portuguese>English) | labo (Latvian>English) | stefan (Spanish>German) | baning (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语