Results for chiedere un finanziamento translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

chiedere un finanziamento

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

chi può chiedere un finanziamento del feis e come?

English

who can apply for efsi financing and how?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiedere un brevetto

English

to apply for a patent

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedere un preventivo.

English

ask for an estimate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perchè un finanziamento?

English

why finance? - cisco systems

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedere un accesso professionale

English

request for trade access

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

paese titolare di un finanziamento

English

active borrower

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti voglio chiedere un favore.

English

i want to ask a favor of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elemento dono di un finanziamento misto

English

blended grant element

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non esitare a chiedere un preventito.

English

don't hesitate to call us for a quotation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedere un trattamento equo per tutti;

English

advocating fair treatment for all;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedere un procedimento a porte chiuse

English

to ask for a trial in camera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo bisogno di un finanziamento trasversale.

English

what we need is cross-financing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto questo, senza chiedere un centesimo!

English

all this, without asking a penny!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non avremmo potuto chiedere un trattamento migliore!

English

couldn't have asked for a better host.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, vorrei chiedere un' altra precisazione.

English

mr president, i just wanted some further clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'85% delle scuole esaminate nello studio ha affermato che intendeva chiedere un finanziamento per partenariati futuri.

English

85% of schools covered by the study said they intended to apply for funding for future partnerships.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spesso sono costretti a chiedere un finanziamento alla banca e indebitarsi per molti anni prima di diventare proprietari di un 'abitazione a tutti gli effetti.

English

they are often forced to borrow from the bank and go into debt for many years before becoming full-fledged homeowners.

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per dar vita a questo concetto proprio al trasferimento intermodale l'industria potrà chiedere un finanziamento comunitario nell'ambito del futuro programma marco polo.

English

for implementation of such a concept fostering intermodal transfer, the industry could request community support under the future marco polo programme.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se l’sgd partecipante registra un ammanco di liquidità, può chiedere un finanziamento del fondo di assicurazione dei depositi per un importo pari al massimo al 20% di tale ammanco.

English

if the participating dgs has a liquidity shortfall, it may request funding from the deposit insurance fund of up to 20% of that shortfall.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli stati membri possono chiedere un finanziamento comunitario anche per gli elementi complementari dei loro programmi nazionali che corrispondono al programma comunitario esteso, purché siano rispettate tutte le disposizioni relative al programma minimo.

English

member states may also apply for community financial assistance for additional elements of the national programme corresponding to the extended community programme, provided that the provisions concerning the minimum programme have been fully met.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,135,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK