From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chillout cengo è situato nel cuore della città europea, ci sono solo fuori dal commerciale occupato e festa di strada istiklal.
chillout cengo is located in the heart of the european city, we are just off the busy shopping and party street istiklal.
la nostra terrazza sul tetto è aperto a rio domenica, con una piccola piscina, barbecue, bar e ampio spazio per rilassarsi e chillout.
our roof terrace is open to the rio sun, with a small pool, bbq, bar and large area to relax & chillout.
nel soggiorno si può godere di una tv a schermo piatto. in estate, non esitate a salire sul tetto, dove troverete la terrazza chillout con solarium e parco giochi.
in summer, do not hesitate to go up to the roof, where the chill-out terrace with solarium and playground.
spiegamento di eleganza, esclusività, cucina fusion mediterranea e chillout in un ambiente chic e sofisticato tanto di giorno come di notte: tutto questo è blue marlin.
exuding style and exclusivity, mediterranean fusion food and chill out in a sophisticated atmosphere during the day and an elegant one in the evenings: all this is blue marlín.
questo posto è enorme, in modo weve dato la maggior parte delle camere spaziose con aria condizionata e ensuits - il nostro piano è un grande spazio aperto domenica con una piscina, barbecue e chillout zona ombreggiata.
this place is massive, so weve given you the most spacious rooms with ensuits & air conditioning - our top floor is a large open sun area with a swimming pool, bbq and shaded chillout area. we also have a t.v. room with cable and a wide range of d.v.ds.
. abbiamo creato un funky chillout-zone nel dormitorio misto, dove i nostri ospiti possono riposare su 2,5 metri di altezza, mentre un altro gli ospiti si rilassano nella hammok sotto.
we created a funky chillout-zone in the mixed dormitory where our guests can rest on 2.5 metres high while another guests are relaxing in the hammok beneath.
alla chillout productions hanno così condotto una ricerca di gruppo per due anni, sviluppando al termine il progetto much more than jazz ("molto più che jazz"), che ha dato vita al primo dubai international jazz festival, trasformatosi immediatamente in un evento annuale di grande spessore artistico, frequentato dai più grandi musicisti internazionali di jazz, rock, funk, swing, fusion, blues e musica contemporanea.
at chillout productions, they therefore carried out group research for two years, at the end of which they developed the project entitled much more than jazz which brought about the first dubai international jazz festival, which immediately became an annual event of considerable artistic value, with the participation of the best international musicians in jazz, rock, funk, swing, fusion, blues and contemporary music.