Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esci chiude l'interfaccia di diskeeper administrator ed esce dal programma
exit closes the diskeeper administrator interface and exits the program
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
e la condizione oggettiva che chiude l uomo nella sua dimensione socialmente imposta.
it's the objective condition that locks the man in that dimension that was socially imposed on him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasci andare la palpebra inferiore e chiuda l’ occhio per 30 secondi.
let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
chiude l opera un testo di medicina astrologica sul modo di curare le infermità con l aiuto delle stelle.
last was a text on astronomical medicine, on how to cure illness through the mediation of the stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disconnette la chiamata, chiude l'altoparlante e riporta la radio al canale di impostazione chiamata
this clears the call, closes the loudspeaker and returns the radio to the call set-up channel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quel perno, che chiude l uomo come un numero sulla sua ruota, è diventato per l uomo una condizione naturale.
that pivot, that constrains the man as a number on his wheel, became a natural condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facendo clic su chiudi, l'operazione di utilizzo delle direttive continua e il rapporto di stato è visualizzabile nella coda operazioni.
if you click close, the policy deployment job will continue to run and a status report can be viewed in the job queue.
<span style="font-weight: bold;">esci</span> chiude l'interfaccia di diskeeper administrator ed esce dal programma
<span style="font-weight: bold;">exit</span> closes the diskeeper administrator interface and exits the program
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.