Ci siamo conosciuti ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Siamo battuti persino in America settentrionale.
http://www.europarl.europa.eu/

We are even beaten by North America.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

america

America

Last Update: 2005-05-23
Subject: Marketing
Usage Frequency: 8
Quality:

America

Amerika

Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

America

Americas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

DOVE SIAMO

HOW TO FIND US

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Siamo amici dell'America, ma siamo decisamente contrari alla pena di morte.
http://www.europarl.europa.eu/

Whilst being friendly towards America, we very definitely oppose the death penalty.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Siamo amici dell' America, ma siamo decisamente contrari alla pena di morte.
http://www.europarl.europa.eu/

Whilst being friendly towards America, we very definitely oppose the death penalty.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

coinvolgenti e conosciuti musical italiani:

thrilling and famous Italian musicals:

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Lo shopping non conosce confini.

Shopping knows no bounds and

Last Update: 2008-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Erano lontane le Americhe?

Were the Americas a long way away?

Last Update: 2007-12-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il canto dei neri d’America è un canto che nasce direttamente dal cuore, dalla gente comune, non conosce autori “colti” e si esprime come una preghiera che chiede a Dio speranza, gioia e forza, tese alla liberazione dalla schiavitù.

American black songs are songs which come straight from the heart, from ordinary people, they are songs which has no "cultured" songwriters and are expressed in the form of prayers asking God for hope, joy and strength in their plight for freedom from slavery.

Last Update: 2008-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mosca non conosce vie di mezzo.

there is no such thing as compromise in Moscow.

Last Update: 2008-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Amero

North American currency union

Last Update: 2010-05-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Americhe
http://www.logitech.com/ind [...] /526&cl=it,it

Americas
http://www.logitech.com/ind [...] /526&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 21
Quality:

Americhe:

The Americas:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Amer.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

CONOSCI L’<PROTECTED>

GET TO KNOW <PROTECTED>

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Italian

English

Info