Ci vediamo dopo - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

ci vediamo dopo

Last Update: 2012-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ci vediamo dopo

see you later

Last Update: 2009-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

ci vediamo dopo

catch you later

Last Update: 2011-05-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ci vediamo dopo in mensa

see you later in the canteen

Last Update: 2011-11-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dopo <PROTECTED> <PROTECTED>.

After <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

* Dati dopo le acquisizioni

* Figures after acquisitions

Last Update: 2008-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Vedi dopo prerequisiti .

See after prerequisites and .

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Refrigerare dopo l’apertura.

Refrigerate after opening.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Rigorosamente dopo il tramonto.

only after sunset.

Last Update: 2008-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Cinquant'anni dopo, io vi vedo piuttosto la loro lungimiranza.
http://www.europarl.europa.eu/

Fifty years on, all I can see is their foresight.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Perchè vedo fuoriuscire BYETTA dall'ago dopo l'iniezione?

Why do I see BYETTA leaking from my needle after I inject?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Riconsegnarlo vorrebbe dirlo vederlo trasformato in una caserma il giorno dopo.

Handing it back would mean seeing it transformed into a barracks the day after.

Last Update: 2006-04-05
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Perchè vedo fuoriuscire BYETTA dall’ago dopo che ho completato l’iniezione?
http://www.emea.europa.eu/

Why do I see BYETTA leaking from my needle after I have finished my injection?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dopo la ricostituzione e la diluizione: vedere paragrafo 6.3.

After reconstitution and dilution: see section 6.3.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Oggi, esattamente un anno dopo, non se ne vede ancora la fine.
http://www.europarl.europa.eu/

And today, exactly one year on, there is no end in sight to that confusion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dieci anni dopo Dayton, ora vogliamo vedere anche più Bosnia-Erzegovina.
http://www.europarl.europa.eu/

Ten years after Dayton we now also want to see more of Bosnia and Herzegovina.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dieci anni dopo Dayton, ora vogliamo vedere anche più Bosnia-Erzegovina.
http://www.europarl.europa.eu/

Now we have more of Europe there in a political and military sense.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dopo la figura aggiungere le figure 3-6. Designo : vedi G.U.

AFTER FIGURE 2 ADD FIGURES 3 TO 6 : SEE O.J.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Gli effetti delle decisioni e delle azioni si vedono solo dopo decenni.
http://www.europarl.europa.eu/

The effects of decisions and actions emerge only over decades.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vedo che il Commissario esita al riguardo, accampando una scusa dopo l’altra.
http://www.europarl.europa.eu/

I can see the Commissioner hesitating in that respect, and he is palming us off with one excuse after the other.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info