Results for ciò, per consentire di: translation from Italian to English

consentire di esprimersi
to give someone a voice

- sussidio per consentire di frequentare l’università
- fund to two university students for their studies

aggiorna questo pannello per consentire di modificare la regola.
redraws the panel to enable you to modify the rule.

accede al sito buzzsaw per consentire di passare ad una posizione specifica
logs in to the buzzsaw site in order to browse to a specific location

per consentire di effettuare controlli in tempo reale, anche su strada;
to allow checks, including wayside checks, to be carried out or planned in real time;

la garanzia deve coprire un periodo sufficiente per consentire di farla valere.
the guarantee shall be valid for a period sufficiently long to allow it to be activated.

le cartucce di ovaleap non sono progettate per consentire di miscelarvi altri medicinali.
ovaleap cartridges are not designed to allow any other medicinal product to be mixed in the cartridges.

baeza propone di rinviare l'adozione del parere per consentire di abbreviarlo.
mr baeza proposed that the adoption of the opinion be postponed so that its length could be reduced.

usare un nastro colorato per consentire di individuare i bordi del materiale di stampa.
use a colored tape to allow the printer to find the materiali di stampa edges.

sono misure essenziali per consentire di sfruttare appieno i vantaggi del grande mercato interno.
on behalf of the commission, i would like to thank the budgetary authority for also recognising the commission ’ s staffing requirements.

- un nuovo studio o nuovi studi di farmacoepidemiologia dovranno essere intrapresi per consentire di
- a new pharmacoepidemiological study(ies) should be undertaken to get a better understanding of

contattare il venditore per fornire foto autentica per consentire di rivedere l'oggetto da vicino.
contact the the seller to provide genuine pics to enable you to review the item closely.

chiedere al la persona per fornire foto autentica per consentire di rivedere l'oggetto da vicino.
ask the the person to provide genuine pics to allow you to review the item closely.

ciò consentirà di:
this will:

possono essere semplici per consentire di avviare effettivamente applicando a casa per fermare l'eiaculazione precoce .
they can be simple to enable you to actually start applying them at home to stop premature ejaculation.

quanto eccezionali dovrebbero essere queste circostanze per consentire di continuare l’ erogazione di aiuti al bilancio?
in any event, you have asked your question, mr korakas, and please allow me, as president, to interpret the rules of procedure.

la rifusione consentirà di
the recast will:

l’opzione prescelta consentirà di:
the preferred option will:

non basta, per intenderci, essere buoni contenitori; bisogna anche riempirsi di ciò per cui si è diventati buoni contenitori.
it is not enough, for instance, to be good containers; it is also necessary to be filled with that for which we have become good containers.